В МегаСемье могут быть только номера МегаФона, оформленные в одном регионе. Если вы хотите делиться с номером другого оператора, то этот номер нужно перенести в МегаФон.
После перехода в МегаФон номер не будет автоматически добавлен в МегаСемью: нужно будет выслать и принять приглашение в МегаСемью.